Artemovich tai Artemyevitch: miten spell tämän sukunimi?

Vastaus esitettyyn kysymykseen otsikko tämän julkaisun on hyvin yksinkertainen: koska Artem Artem - kahdella eri nimellä, ja sitten muodostetaan ne patronyymi eroavat oikeinkirjoitus. Niinpä poika mies nimeltä Artem on käytettävä Artemovich patronyymi ja jälkeläinen Artemia - Artemyevitch.

Kaikki virtaa, kaikki muuttuu

Nimet samanlainen ääni, pääsääntöisesti on yhteiset juuret. Joissakin tapauksissa, ajan myötä, se on heidän eristäminen. Kirjoituseroja sukunimet Artemovich tai Artemyevitch vaikuttaa hieman kaukaa haettu, koska ei ole mitään syytä olettaa, että nämä nimet ovat samat. Morfologiset muutokset kielen aina tapahtunut, ja tämä prosessi on aivan luonnollista.

Mieti tätä lausuma esimerkkinä nyt yhteisen naisen nimi Alena. Syntymätodistukset äitimme ja isoäidit tätä kirjoitettaessa, melkein ei tapahdu. Vanhemmat, jotka haluavat soittaa tyttäresi Alenka, että maistraattiin tarjoutui kirjoittamaan tyttö Elena ja Olga. Tänään Alain - täysin riippumaton nimi. Sama, mutta paljon aikaisemmin tapahtui miehen nimet ja Artem Artemyev.

omistettu Artemis

Kreikkalaisessa nimi kuulostaa "vahva, kova, on hyvä terveys." Monet lähteet tarjoavat tietoa, joka on peräisin nimi mytologisia Artemis - pyhimys perhesiteen ja avustaja synnytykseen. Antiikin kirjoittajat kutsutaan myös Artemiksen jumalatar metsästys, hedelmällisyyden, suojelija kaiken elollisen maapallolla.

Tässä näemme yksi harvoista tapauksista, kun miehen nimi on johdettu naisen. Yleensä kaikki tapahtuu täsmälleen päinvastainen. Vertailun Vasili ja Vasilisa, Alexander ja Alexander, Eugene ja Eugene.

Ortodoksinen perinteitä

Voit kuulla usein sitä mieltä, että Artyom - tämä on lyhennettä nimimuoto, ja jos kaste poika vielä soittaa Artemijen. Näin ollen ei ole mitään eroa, mikä olisi sukunimi tulevien lasten: Artemovich tai Artemyevitch. Tämä lausunto on kaukana totuudesta. Todistaakseen pointtini, katsokaa ortodoksisen kalenterin. Kristinuskossa jotkut arvostettuihin pyhät, joissa on tämä nimi. Paitsi marttyyrin Artemiya Antiohiyskogo ja Wonderworker sekä Artemiya Verkolskogo on myös apostoli Artem.

Vaikka pääte "s" jälkimmäisessä nimet, voidaan todeta, että morfologinen erottaminen tapahtui kauan sitten. Mikä on toinen nimi: Artemovich tai Artemyevitch - olisi kulumista jälkeläinen Artem? On selvää, että uskollisimmat on ensimmäinen vaihtoehto.

Mukaan perinteet venäjän kielellä, nimestä ja jotka päättyvät "s", muodostetaan lisäämällä pääte "-ovich". Esimerkiksi: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. Poikkeuksia ovat nimet Sawa Nikita, Thomas ja jotkut muut. Heidän poikansa tekee patronyymi Savichin, Nikitich Fomich. Vaikka tämä asento on hieman vanhentunut viime vuosina. Ihmisten jälkeläisiä, joilla on samanlaiset nimet ovat usein kirjoitettu Nikitivich, Savvovich, Fomovichami.

Kuitenkin Artemovich nimestä (tai Artemyevitch) ei sisälly poikkeusten luetteloon, ja vaikeuksia hänen kirjallisesti pitäisi syntyä.

Koulutuksen Venäjän patronyymi

Niinpä olemme varmistaneet, että Artem Artem - ei ole sama asia. Poikien arkea voidaan kutsua Tomami, Artyushkov tai Artemyushkami, mutta ydin pysyy samana. Record syntymätodistukseen ehdottoman tarkasti näyttää nimen poika tai aikuinen mies. Sama pätee patronyymit Artemovich tai Artemyevitch. Ne on kirjattava sen mukaan, onko lapsi on isä tahansa näistä kaksi nimeä.

Hälventää viimeaikaiset epäilyksiä mikä näistä vaihtoehdoista on ainoa oikea, katsokaa tahansa hakuteos venäjän kieltä ja lukea säännöt:

"From uros pääte kova konsonantti (paitsi vilkas g, w, h, u, v) ja nimestä on muodostettu lisäämällä liite" -ovich / ram "Esimerkiksi :. I - I., P. - P. jne. ".

Tässä sääntö se sopii ja "Artem". Poika miehen samanniminen Artemovich ja tytär Artemovna.

Katsokaa nyt nimet, päättyy "Hyväksytty" Vitaly, Vasili, Terence, Juri ja vastaavat. Tässä sääntö on: jos nimen loppuun on jännityksetön että muodostumista isännimen päätteitä lisätään "-evich / evna". Tässä viimeinen kirjain on laskenut, ja ennen häntä ääntä "ja" tai jäännökset tai korvataan pehmeällä merkki. Siirtyminen "ja" pehmeä merkki tapahtuu, kun etuosa yhdistelmä nimeen "-nt-" (esim Vincent - Vikentievich, Terence - Terent'evich).

Sama sääntö koskee nimiä, jossa, sen jälkeen kun raja-pää "Hyväksytty" on konsonantti ääni: Artemy, Vitali, Arseni ja muut. Siksi epäilemättä valita eri vaihtoehtojen välillä Artemovich tai Artemyevitch, etusijalle olisi jälkimmäiseen. Vertailun, olkaamme analysoida pari niin lähelle toisiaan nimet ja Kondraty Kondrat. Ihmislapset samannimisiä kuluu ja patronyymi Kondratovich Kondratievich.