MuodostusKieliä

Ja haluat tietää, kuinka monta sanaa venäjän kielellä?

Vain vastata kysymykseen siitä, kuinka monta sanaa venäjän kielellä, se on vaikeaa. Esimerkiksi, sanakirjassa S. I. Ozhegova vain yleisintä sanaa, on noin 57000. Silti on mahdollista valittaa arvovaltaisin nykyisten sanakirjoja - akateemisemman, joka sisältää peräti 17 määriä. Luettelo venäläisiä sanoja tämän painoksen kirjallisuusluettelo sisältää 131 257. Muuten, vuonna 1970 tämä työ sai Leninin palkinto, mutta valitettavasti tuli nopeasti harvinaisuus. Vaihda se hieman vanhentunut, mutta sanakirjoja Dahl.

Vaikka tällaista tarkkaa määrää, emme voi väittää, että vastaus kysymykseen siitä, kuinka monta sanaa venäjän kielellä on annettu oikein. Pikemminkin vastaus on edellytys, koska suuri määrä varauksia, jotka voidaan helposti muuttaa tätä sanojen lukumäärä. Vain olisi lisättävä adjektiivi pääte tuottaa adverbeja kuin sanat on vielä suurempi, vaikkapa noin muutamia kymmeniä tuhansia. Esimerkiksi adjektiivi "avoin" muodostavat adverbiä "avoimesti". Sanakirja ei ole määritetty nimeäminen itsenäinen yksikkö.

Lisäisin vielä, että sanakirjassa annetaan vain sanoja kirjakielen, joka on normalisoitu, mutta vielä on valtakunnallinen Venäjän sanat kommunikoida! Kieli on rikas valtava määrä substantiiveja ja adjektiiveja, vallitseva maaseudulla, kun hyvin suuri valikoima uskomattomia murteen sanoja. Yrittää arvata, mitä "SovA" Vyatskiye kyliä edustaa lintu! Ja verbi "nuhrit"? Heti voinut kertoa, että vuodesta Vologdan murre tämä helmi tarkoittaa "hae". Tietenkin joissain sanastoissa tällaisia sanoja on annettu, vaikka oli kirjoitettu erikoistunut murre sanakirjoja tietylle alueelle. Mutta kukaan Sanakirja pysty tarkasti vastata kysymykseen siitä, kuinka monta sanaa venäjän kielellä.

No, jätämme murretta yksin. Niitä ei useinkaan löydy kirjakielen, paitsi tietyissä taideteosten antaa heille erityinen tunnelma ja mielenkiintoinen tarina.

Muistakaamme sanat omaksi ryhmäkseen Venäjän kielen, jota ei löydy mistään sanakirjasta, vaikka ne kaikki ovat tunnettuja ja laajasti käytössä. Ne ovat pääsääntöisesti termejä, neologisms, erisnimiä ja muita sanaluokat. Esimerkiksi lyhenne "RAS" - Venäjän tiedeakatemia. Älä laske montako kertaa on käytetty nimi jonkinlaista uutisia tai tutkimusraportteja. Useimmissa akateemisen sanakirjassa, tämä vähennys puuttuu. Vieraana kielenä, mutta on kotoisin sana "tietokone" - symboli modernin tieto- ja tapahtumarikas elämä. Kuitenkin kaikki sen johdannaiset eikä missään sanakirjoja.

On selvää, että vieraita sanoja venäjän kielellä tuli hyvin keksi viime vuosikymmenellä. Halusimme julkaista päivitetyn Big Academic sanakirja 20 tilavuuteen, mutta ... Neljännen, oli selvää, että tarkoitetaan tässä on pienintäkään. Enemmän ja enemmän uusia sanoja jatkuvasti esiintyvät kielemme. Kun tiedonsiirto internetissä, katsella televisiota tai lukea erikoislehdet - kaikkialla näet oman sanajoukko, ja siellä täällä, ehkä, slangia.

Kuinka monta sanaa venäjän kielellä, todella? Erittäin paljon, ja jälleen kerran erittäin paljon. Jokainen niistä omissa muunnetut, uusia sanoja ja niiden johdannaiset. Kieli elää omaa elämäänsä, totellen modernit trendit ja ajan kulumisen.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fi.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.