Matkustaminen, Matkavinkit
Portugali - Brasilia virallinen kieli. Eikä vain
Portugalin entinen siirtomaa, joka miehittää lähes puolet Etelä-Amerikka, Brasilia - suurin maa Latinalaisessa Amerikassa, paitsi koon, myös väestön. Se on koti yli 200 miljoonaa. Man. Maa on entinen Portugalin siirtomaa, itsenäistyi vuonna 1822, hänestä tuli ensimmäinen Brasilian Empire, ja myöhemmin - tasavallaksi. Ja koska virallinen kieli Brasilia, tietenkin portugali. Muuten, tämä on ainoa maa Etelä-Amerikassa ja yksi harvoista maista maailmassa, joka on asemaltaan valtion portugalinkielisten.
Lähin sukulainen portugalin kieli on espanja, jota puhutaan naapurimaiden Brasilia. Ja koska omistavat jonkin näistä kielistä, se on mahdollista ymmärtää, mistä on kyse. Kuitenkin virallinen kieli Brasiliassa ja yhden puhutaan sen entinen metropoli - ei ole aivan sama asia. Brasilian vähemmän kurkku kuin natiivi Portugalin. Olemassa olevat erot ääntämisen samat merkit joskus aiheuttaa tiettyjä vaikeuksia ymmärtää ei vain niille, jotka puhuvat, näyttäisi siltä, yhdellä ja samalla kielellä, mutta myös ammattikäyttöön kääntäjille. Erityisesti se koskee kääntämistä oikea ja paikannimiä, puhumattakaan useita sanoja ja lauseita käytetään vain Brasiliassa. Lisäksi Brasilian kieli on kaksi murretta - pohjoinen ja eteläinen.
On huomattava, että Brasilian virallinen kieli on portugali, itse asiassa on monikielinen tila. Tällä hetkellä maassa puhuvat 175 kieltä - sekä maahanmuuttajien ja alkuperäiskansojen. Koska ennen saapumista Portugalin maassa asui intiaanien maassa käytetään laajalti Intian kieliä. Brasilian Amazonasin osavaltiossa, paikallisella kielellä Ñeengatú edes pidetty toiseksi viralliseksi. Euroopan kieli on yleisin suuresti muokattu saksalaisesta ja venäläisestä - Ukrainan ja Venäjän. Aasian maahanmuuttajat asuvat piiriä, kommunikoida omalla äidinkielellään (lähinnä kiina). Useita muita kieliä puhuvien ei ylitä 1%, joten lehdistössä, televisiossa, toimistotyössä, jne vain virallinen kieli Brasilia - portugali.
kesällä 2
Similar articles
Trending Now