"Vesi ei razolesh": value phraseologism ja esimerkkejä

Vahvan ystävyyssuhteita sanovat: "Vesi ei razolesh". Mitä tämä tarkoittaa, ja jossa perinne on mennyt, analysoi tänään.

alkuperä phraseologism

Kauan sitten, kun ei ollut kaapeli- ja satelliittitelevision, ja puistattaa ajatella Internetin ihmiset eivät olleet niin hauskaa. Siksi nuoret miehet Venäjällä ei tiedä mitä tehdä, paitsi taistelee (tietenkin, vapaa-ajallaan). En usko, että ne ovat koko päivän ja vain tekivät mitä he olivat heiluttaen nyrkkejään.

Ja tietenkin, ei aina nuoria pitääkseen itsensä sisällä. Heidän oli rikkoa sen. Insatiable taistelijoita kastellaan kylmällä vedellä. Ja jos ystävyys on läpäissyt tällainen testi, sitä pidetään tehtävä aikojen. Varsinaisessa merkityksessä - vesi ei ole razolesh ystäviä.

Moderni merkitys

Se on nyt lähde ilmaisun unohdettu. Sen tiedossa muutamia, mutta käsitteelle kieli elää ja voi hyvin. Joten puhua ihmisille, jotka ovat erottamattomia. Jos henkilö on ystävä, joka on hänelle tuttua lapsuudesta, niin ehkä voimme sanoa niistä: ystävät, "vesi ei razolesh". Vuosi vuodelta tulee vaikeammaksi ylläpitää ihmissuhteita, joki elämän hämärtyy heitä arjen huolet, toimii, ja se on läheisiä ystäviä ja ei niin jo kantaa ajan kulkua.

"Avain pakoon" ja muotokieli

Kultti yhdysvaltalainen elokuvaohjaaja liittyvä keskustelunaihe kiitos kääntäjiä. Ne ihmiset, jotka katsoin elokuvan, muistan hyvin: kun tuli tietoon, että Andy Dyufreyn karannut vankilasta ohjaaja oli raivoissaan, oli raivoissaan. Ensimmäinen henkilö hän pyysi tyhjentää niin, että kun kamera oli Ed - työtoveri ja ystävä Andy. Yhdessä siirron vaihtoehtoja Venäjän vartija kysyi vanki: "Näin sinut ja sitten yhdessä, sinulla on suora vettä razolesh ei hän mitään?".

Mutta Andy ei kertonut suunnitelmistaan jopa läheisin ystävänsä - halusi suojella häntä. Entinen pankinjohtaja ei halunnut korvata yhden lyönnin, yksi arvostetaan eniten.

Moral phraseologism

Läksy on opittu yksinkertainen, tunnettu lapsuudesta ilmaisu (joskus jopa kirjoitettu pohjamaali), on se, että ystävyys olisi testattava, jotta siitä tulee todellinen.

Jos esimerkiksi kaksi ihmistä viettää aikaa yhdessä, puhumme, että tästä, mutta pitää menettänyt oikeutensa toisistaan, toisin sanoen, on olemassa joitakin määritelty (tai hiljaista) soveltamisalaan, niiden suhdetta - ei aivan ystävyyttä, vaan molempia osapuolia hyödyttävää yhteistyötä . Tarkoituksena Tällaisen venture - "tappaminen" aika. Moderni mies vapaa-aikaa niin paljon, että hän ei osaa käsitellä niitä: joko käyttää sitä tyhjälle puhua mitään tai viettää tuntikausia sosiaalinen verkosto, se on merkityksetön selailee uutissyöte.

Toinen asia on ihmisiä, jotka ovat olleet yhdessä tulen, veden ja kupariputkia. Ja toveri koskaan jättänyt. Elämässä, mitä voi tapahtua. Joskus vuoksi toiset tulevat nukkumaan tai herätä aikaisin aamulla kanssa mahdollisimman ketteryyttä lentää hänen avukseen. Joskus täytyy uhrata paljon vuoksi miehen. Ystävyys - room käsite.

Ihmisen laatutarkistukset ei ole ainoa ongelma, sillä tunnettu muotokieli, mutta myös iloa. Jos henkilö on todella veljesi äärimmäisen lämpöä, se on hänen kanssaan paitsi surullinen, mutta myös hauskaa. Koskematta pois ihmissuhteiden, ja nyt valitettavasti ei edes joku doused jäävettä tarkistaa taso liitetiedoston, se vaikuttaa henkilökohtaisia etuja riittävästi.

Mutta ei olla surullinen, elämä on liian lyhyt. Niin kauan kuin on olemassa ihmisiä, kunhan ihmiskunta on elossa, hän ei voi kieltää vilpitön tunteita. Maailma on täynnä huono, paha, kyyninen, mutta se on välttämätöntä ymmärtää, että ei ole vain tätä, vaan myös valoisa, hyvä ja ikuinen, ja ilmaisu "paita ja peppu" (muotokieltä) muistuttaa meitä tästä.