MuodostusKieliä

"Kanat ennen kuin tipahtaa": sananlaskuja arvon käyttöesimerkeistä, moraali

Kaikki ihmiset tietävät, että yksi henkilö voi helposti kiehtoo omia ajatuksia elämästä, rakastua luomisessa illuusion omiin käsiinsä. Cool hänen kiihko voi olla kaikenlaisia lauseita, joista yksi - "kanoja ennen kuin tipahtaa." Merkitys sananlaskuja ja phraseological tai harkitsemme tässä artikkelissa.

alkuperä

Historia aina auttaa meitä paremmin ymmärtämään lauseke. Emmekö pobrezguem tätä tekniikkaa tällä kertaa.

On helppo ymmärtää, että kielikuva kotoisin maaseudun elämään. Hän syntyi havainto siitä. Ei kaikki poikaset syntynyt kesällä, selvisi vasta syksyllä, joten vanhan ajastimet istui kehotetaan olemaan nauttia kesän suuri pentueiden kanoilla ja sanoi miehelle: "Odota, kunnes syksyllä, ja sitten laskea kanoja." Miksi poikasia ei selvinnyt? Syyt olivat erilaisia: huono terveys, villieläimiä, ja toiset.

arvo

Ajan alkuperä oli unohdettu, vain lause "kanoja ennen kuin tipahtaa." Arvo sananlasku: Älä johtopäätöksiä ennenaikaisesti, arvioida hätäisesti, alustavat tulokset ovat joskus väärässä. Kuitenkin esimerkki on aina selkeä. Käännymme käytön tilanteen.

Esimerkki. Hyvää hakijan ja perä isä

On tunnettu ajatus Viktor Frankl (kuuluisa psykologi), että kärsimys on kyky täyttää kaiken tilan tarjosi hänelle. Esimerkiksi yksi tyttö mursi kynsi, ja mies on syöpä viimeisessä vaiheessa, mutta ne ovat yhtä tyytymättömiä. Tämä on paradoksi kärsimystä.

Jos kääntää tämä lausunto Frankl Venäjän kansanviisaus kielen, tietyin varauksin, voimme sanoa tätä - oman paita on lähempänä kehon.

Rajoittamatta suuri psykologi, mutta täydentämällä, sanomme, että onni saman tarinan. Se täyttää henkilö täysin myrkyttää hänet, ja hän ei voi hillitysti arvioida niiden saavutuksia ja mahdollisuuksia. Yksinkertaisesti sanottuna, ei voi ymmärtää, että kanoja ennen kuin tipahtaa (arvo sananlaskujen avasimme hieman aikaisemmin).

Tunnetut tilanne. Hyvää koulupoika eilen tietää, että hän tuli arvostetun yliopiston kaupungin esimerkiksi filosofisessa tiedekunnassa. Hän käyttää kotiin ja huutaa: "Isi, isi, tein!". Isä halaa poikaansa, onnittelee häntä. Innoittamana saman nuorukaisen piirtämä euforiaa ja unelmia, sanoo isälleen: "Isä, olen uusi Aristoteles, lopetan ylös Nietzschen vyö!". Lähin kantaisä vastaa nauraen: "Katsotaan, ehkä tämä tapahtuu, mutta odotat, kanoja ennen kuin tipahtaa, arvo sananlasku, rakas, älä unohda."

Moral phraseologism

Mies - olento, joka ei voi vain elää tässä, hän pahoittelee menneisyyttä ja toivoa tulevaisuuteen. Hän on aina nälkäinen saavuttamattomissa. Uskonto ja filosofia yrittävät kiinnittää osastolla kauneuden nykyhetkeen. Brodsky kirjoitti: "Lopeta hetki, et ole niin suuri kuin olet ainutlaatuinen."

Kumma kyllä, mutta kansanviisauksien puhuu ääneen klassikoita kirjallisuuden ja henkisiä harjoituksia. Koska ilmaus "kanoja ennen kuin tipahtaa" value phraseologism puhua siitä, mitä tarvitset ennen kaikkea arvostavat nykyhetkeen ja elää ilmaisema Englanti puhuvia ihmisiä, askel askeleelta. Käännetty, se tarkoittaa "askel askeleelta", t. E. Siirtyminen tehtävästä toiseen elämää, ilman oikean jalan tulkintaa tapahtumista ympäri.

Jokainen ihminen ymmärtää viisaudestaan kapseloitu elämässä. Joku lukee kirjaa, ne imevät tonnia, ne ovat hänelle kuin ilman, veden tai elintarvikkeiden tai ehkä molemmat. Ja joku voi lukea muotokieli "kanoja ennen kuin tipahtaa" ja ymmärtää elämää kokonaisuutena sijoittaa kaikkia sen merkityksen.

Minun on kuitenkin sanottava, että kyky nähdä samassa lauseessa kaikki elämän viisaus ei tule jumalallista virtaa, ja työn ja kärsivällisyyttä.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fi.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.