Merkityksen ja alkuperä phraseologism "aredovy ikuisesti." esimerkkejä käyttö

Venäjän kieli on kuuluisa käänteissä lauseen, jonka merkitys on edelleen mysteeri, vaikka sen harjoittajille. Esimerkiksi arvo ja alkuperä phraseologism "aredovy silmäluomet" on yksi tällainen arvoituksia. Tietoja mistä se on peräisin ja mitä se tarkoittaa tämä pysyvä rakenne sisältyy artikkelissa. Myös, esimerkkejä käyttää tätä ilmaisua.

"Silmäluomet" - vanha lomake

Joten, mitä tarkoittaa ja alkuperä phraseologism "aredovy ikuisesti"? Ensin täytyy vastata kysymykseen, mitä merkitsee toinen sana, joka on osa puheenvuoron. Monet uskovat, että sana "ikuisesti" tarkoitetaan silmään, mutta se ei ole niin. Silmissä ilmaisua ei ole merkitystä.

Aiemmin jotkut monikossa substantiiveja oli päätteitä, jotka eivät ole tuttuja aikalaistemme. Tämä koskee myös sanaa "ikä" on monikossa kuulostaa "ikuisesti" eikä "ikä".

Kuka on Jared?

Joten, merkitys ja alkuperä phraseologism "aredovy ikuisesti" on edelleen mysteeri. Sen ratkaisemiseksi, sinun täytyy muistaa, että monet Raamatun hahmot kuuluvat ryhmään pitkän maksa. Jotkut heistä asui ollenkaan epärealistinen pitkään. Esimerkiksi Metusalah kuoli iässä 969 vuotta ja Nooa oli kuollut, juhlii 950th vuotta. Kuitenkin kysymys nyt ei ole niistä.

Mitä tarkoittaa ja alkuperä phraseologism "aredovy ikuisesti"? Tämän ymmärtämiseksi on riittävää muistuttaa siitä, toinen kuuluisa Raamatun hahmo - Jared. Tämä mies käveli maapallon 962 vuotta. Venäjän kielen nimi on Jared kääntyi Areda. Tietenkin, tutkijat eivät sitoutuvat taata se, että ikä merkkejä Raamatussa on asennettu oikein. Jotkut historioitsijat uskovat, että Jared todella eli 962 kuukaudessa, mikä on noin 80 vuotta.

Riittää, kun muistaa, että Jared kuuluu luokkaan pitkän maksa. Näin ollen "aredovy ikuisesti" - on vuosisatojen ajan, vaikka ikä Raamatun sankari oli huomattavasti koristellut kauneuden ilmaisun.

Sanonta "aredovy koskaan"

Siten, merkitys puheen rakenne, joka on harvinainen nykyään, ei ole enää salaisuus. Kuitenkin jopa ne, jotka ymmärtävät, mitä tarkoittaa sanonta "aredovy ikuisesti" ei aina oikein käyttää sitä puhutun ja kirjoitetun kielen. Virheiden välttämiseksi helposti muistaa Esimerkkejä kestävien liikevaihdosta.

Oletetaan keskustelu on noin centenarians - mies, oli jo onnistunut ylittämään kynnyksen yhdeksännestäkymmenennestä. Tässä tapauksessa voimme sanoa, että tämä sankari "aredovy elivät ikuisesti." Kannattaa myös muistaa, että "olla aredovyh ikäisille" tarkoittaa olla hyvin vanha.

Tietenkin edellä ei ole kaikkia mahdollisia vaihtoehtoja harvinaisten idiomaattinen ilmaisun. "Sinä elää ikuisesti aredovy" - joten voit lohduttaa henkilö kärsii vakavasta sairaudesta, joka epäili hänen elpymistä.

Esimerkkejä kirjallisuudesta

Tarkoittaa phraseologism "aredovy silmäluomet" on esitetty edellä. Nykyään tämä sanonta on käytännössä koskaan kohdannut jokapäiväisessä puheessa, se on vaikea täyttää, ja modernin kaunokirjallisuutta. Oli kuitenkin aikoja, jolloin kirjoittajat aktiivisesti hyödyntää tätä stabiili rakenne.

Esimerkiksi kieli löytyy tunnetaan tarina painetussa Saltykov-Štšedrin. Tuotteen nimi on "viisas mutu." Tässä tarina, kirjoittaja viittaa perheen minnows että aredovy elivät ikuisesti joessa, onnistui välttää samalla korvaan ja tule rehua hauen.

Voimme muistaa "Cave antiikkia" - teoksen kirjoittanut Leskov. Tässä kirjassa kirjoittaja puhuu rappeutuneita rakennuksia, mikä viittaa siihen, että ne ovat jo "oli aredovy ikuisesti." Lopuksi, vahvistaa saadut tiedot voi kääntyä työhön Melnikov Crypt. Kirjassaan "Metsässä" kirjoittaja käyttää idiomaattinen. "Aredovy silmäluomet tai jotain, kerro elää?" - jotain tällaista lause kuulostaa.

"Robotin elämää"

Yllättäen ja nykyelokuvan auttaa paremmin ymmärtämään merkityksen phraseological "aredovy ikuisesti." Tietenkin hyvin lauseen malli tuskin täyttää merkkejä ko. Mutta elokuva ei ole ensimmäinen vuosikymmen onnistuneesti hyödyntämällä teema pitkäikäisyys, katsella sitä eri kulmista.

Esimerkiksi näet kuvan "Robotin elämää", päähenkilö, joka on todella elänyt aredovy silmäluomet. On mielenkiintoista, että tässä elokuvassa mainitsee lyhyesti muiden tunnettujen perhe Raamatusta - Metuselah.

Mitä muuta tarvitset tietää?

Edellä on kuvattu, miten, mikä on alkuperä phraseologism "aredovy ikuisesti", paljastaa sen arvoa. On tarpeen muistaa ja kuinka kielikuva on oikein kirjoitettu. Se on yleinen virhe - kirjoittaminen "aridovy ikuisesti." Ainoa oikea vaihtoehto - "aredovy".