Mitä "löysällä"? Merkityksen ja alkuperä ilmaisun "pyöritellä"

Ajan myötä monet sanoja ja lauseita Venäjän kielen tulkitsemaan ja menettää arvoaan. Useimmiten tämä johtuu siitä, että katoaa arkipäivän esineitä ja ilmiöitä, joita kutsutaan sellaisilla nimillä. Tämän vuoksi monet yhdistelmät ovat stabiileja ilmaisuja, usein liity mitenkään alkuperäinen merkitys. Harva tietää, missä oli kierrosta, joka on edelleen usein käytetty puheemme. Esimerkiksi ilmaisu "Twiddle" tänään ei viittaa aivan mitä muinoin. Loppujen lopuksi oli hyvin todellinen objekti - peukalot, ja sitä käytetään usein esi-isämme. Siksi ilmaus tämä kaikki oli itsestään selvä.

Nykyinen arvo liikevaihdosta

Ja se tarkoittaa "pyöritellä" nyt? Lähes kukaan ymmärtää näiden sanojen, kuten lauseke kutsutaan fraseologia tai kieli. Jokainen moderni ihminen tietää, että jos joku on valmiustilassa, tekemättä mitään, hän voi sanoa: "Jo riittää löysällä!" Tämä ilmaus viittaa tyhjäkäynnillä harrastus, joutilaisuutta ja laiskuus. Tämä arvo tämän sanan yhdistelmää käytetään useita vuosisatoja. Ja noin henkilö, joka harjoittaa paska, eikä työ, pysymällä mukana tapauksen tai valitsemaan ammatin helpompaa, he sanovat: "Hän lyö peukalot."

Tällainen yhdistelmä sanoja on useita synonyymejä, esimerkiksi, laiska, laiska tai putterin. Mutta fiktio tai keskustelun parantaa ilmaisuvoimaa puheen käytetään usein ilmaisua "löysä". Ja kaikki kerralla on selvää mitä puhuja siihen, mitä tapahtuu.

Mitä sana "peukalot"?

Muinoin sana oli hyvin yleistä ja merkitsi pieni puinen kiilat, hieman pyöristynyt toisessa päässä. Ne toimi aineiden valmistuksessa astiat (enimmäkseen lusikkaa) ja muita keittiötarvikkeita. Tree niinä päivinä oli yleisin materiaali Venäjällä, lähes jokainen isäntä jotain talon häneltä. Näin ollen, kaikki oli tuttu prosessi tehdä peukalo. Aihetta ja sen kanssa, ja sana oli tuttu, ja tuttu.

Oliko se ilmaus antiikin "löysät"?

Liikevaihto Tämän kestävällä yhdistelmää alettiin käyttää ei niin kauan sitten. Sana "peukalo" olivat kaikkien tiedossa, joten käyttö monta sanaa. Miksi se "löysällä"? On olemassa useita teorioita alkuperästä ilmaisua.

Harvinaisempia, mutta todennäköisin - on versio yövartija. He välttää vanhan suojelualueiden ja koputti läppä, puiset kiilat, joita kutsutaan peukalot. Ammatti se oli yksinkertainen, ei vaadi erityisiä taitoja ja osaamista, jota tarvitaan olla läsnä työpaikalla. Siksi, kun henkilö ei tee mitään, istuu töissä, tyhjäkäynnillä, uskotaan, että hänellä on peukalo.

Toinen yhtä mielenkiintoinen versio - tämä on alkuperä nimen ilmaisua pieniä lampi Volgan alueella. Kun näiden järvien aikana tulva, kala talvi alkaa tukahduttaa hapen puutteesta. Ja jos murtaa jäätä, se on usein hän hyppää itse. Vaikeissa pakkaset ilman suurempia ponnistuksia, voit saalis paljon kalaa. Prosessi on paikallisen kalastuksen nimeltään "löysä".

Yleisin versio alkuperä ilmaisun

Mutta usein voit löytää toinen selitys merkityksen yhdistelmä sanoista. Useimmat tutkijat ovat taipuvaisia ajattelemaan, että vallankumous "pyöritellä" aiemmin tarkoitettu tuotantoon aihion puulusikat ja muut välineet. Puu oli tärkein materiaali taloustavarat, ja siksi prosessi ruoskinta peukalot oli hyvin yleistä. Se ei ole vaikea tehtävä, joka ei vaadi erityistä osaamista ja taitoja. Tällaisen asia helppo käsitellä jopa preteen. Usein näin vaikeassa nauroi, joten nykyaikaisissa kielellä ilmaisun kulunut tässä mielessä.

Miten prosessi ruoskinta peukalot?

Mutta itse asiassa tämä työ ei ollut niin helppo lukea hänen joutilaisuutta. Kyllä ,, paljon älykkyys ei ole tarpeen jakaa säteen useiksi tasainen kiilat. Mutta silti se oli tyhjentää lokin sen kuori, laatat ja kaikki kasvaimet, sekä kierroksen yhdellä kädellä. Se oli myös erittäin tärkeää valita oikea puu (usein haapa tai lime), joka on helpoin raivata lusikat.

Vastustajat Tämän version alkuperä ilmaisun sanoutua mielestä tällaiseen työhön voi käyttää sanaa "voittaa". Mutta prosessi on tehdä peukalot eivät lopu tähän. Keitetyt sokeripala sitten koverrettu erityistä kirves tehdä reikä lusikalla. Kaikki yhteen ja nimeltään "löysä". Työhön lasten ja nuorten selviytyä helposti valmistaa päivässä 100 peukalot.

Missä nyt voit yrittää pyöritellä

Tietenkin joku rakastaa bleeders jotka työskentelevät pysyä mukana tapausten ja joi toisen kupin kahvia tai jutella työtovereiden mitään lyöntiä peukalot. Mutta puhuessaan ihmiset, käytämme tätä ilmaisua kuvaannollisesti, sen vakaa yhdistelmä. Ja onko kenties itse kokeilla pyöritellä? Kyllä, on olemassa sellainen mahdollisuus.

Vuonna Yaroslavl alueella - vanhan kylän Semibratova - on museo. Se kun voit oppia kuuluisan venäläisen kalastus - pyöritellä. Et vain tutustuu koko prosessia, mutta yritä tehdä sitä itse. Ja sitten voi selvittää, onko lapa on "yksinkertainen" toiminta - löysä. Itse asiassa se on vaikeaa nykyihmisen, ja ilmaisu on sinun täytyy mieltää eri tavalla.

Myös museon voit vierailla työpaja kuuluisan Lozhkarev ja näe itse, miten peukalot kauniiksi lusikalla. Ei vain ole siellä lusikat! Ne eivät eroa ainoastaan maalaus- ja ulkomuoto, mutta myös muodot, koot ja jopa nimiä.

Merkityksen ja alkuperä yleisimpiä Sanaliitto opiskelee koulussa. Mutta kaikki eivät voi selittää, mitä se tarkoittaa "löysällä". Jos sana on pois käytöstä, sen arvo on unohtunut, ja vasta nyt on museoita Semibratova auttaa säilyttämään historiaan ja kulttuuriin ihmisiä. Kuitenkin arvo on vanhentuneita sanoja sinun täytyy tietää jokainen, joka haluaa käyttää kaikkia ominaisuuksia suuren venäjän kielen.