Mitä tarkoittaa "kaataa öljyä tulessa"?

Ilmaus "pour oil on the fire" on tuttu kaikille, ja jokainen ainakin kerran elämässään lausui tämän lauseen. Ilmeen merkitys on ymmärrettävä, mutta puhutamme tästä edelleen ja kaivaamme sen semantiikkaa.

"Lisää polttoainetta": arvo

Ilmaisu ilmaistaan millä tahansa toiminnalla, joka pahentaa nykyistä tilannetta, tehostaa negatiivista kielteistä mielialaa, pahentaa kuumia tunteita.

Ja ihmiset voivat tehdä tämän eikä nimenomaan. Tämä ei ole tahallista. Useammin, tietenkin, sitä käytetään itsemääräämään muiden kustannuksella, saavuttamaan tavoitteensa, kävelemällä päällään.

Antakaa esimerkki

Oletetaan, että myyntiosaston johtaja raportoi alaisen huonosti toteutetulle työlle, ja saman linkin kollega johtaa kollegani hehkuttavia argumentteja. Tässä tapauksessa hän pahentaa tilannetta "antamalla lämpöä" parannetulle vuoropuhelulle. Näin matkustat tämän tilanteen kustannuksella.

Sen jälkeen, kun öljyä kaadetaan tulipaloon, se sytyttää enemmän, siis fraktologian olemus.

Historiallinen tosiasia

On käynyt ilmi, että fraasisanakirja "kaataa öljyä tulipaloon" juurtuu muinaiseen Roomaan. Antiikin roomalainen historioitsija Titus Livius käytti tätä ilmaisua kirjoituksissaan. Myös runoilija Horace käytti sitä töissä. Englanninkielisessä sanastossa on vastaava ilmaus "lisää polttoainetta tulelle". Ilmaisu on yli kaksituhatta vuotta, joten se voidaan täyttää eri kielillä tässä tai tässä tulkinnassa.

Näin ollen voidaan nähdä, että tätä fraktologista vallankumousta käytettiin muinaisten kuuluisten runoilijoiden ja kirjoittajien, historioitsijoiden teoksissa. Ilmaus kykenee koristelemaan kirjallista tyyliä ja antamaan puheen taiteellisen ilmaisun. Sitä käytetään kuvallisessa mielessä.

Ja lopuksi, neuvo: älä lisää polttoainetta tulelle

Älä lisää negatiivista. Usein läheiset ihmiset voivat pyytää apua. Ja täällä on erittäin tärkeää huomata herkku ja alistuminen. Jos annat lämpöä, se ei auta selviytymään stressistä. Tämä johtaa syvempään masennukseen. Sanotaan, että tyttöystävä hajosi kaveriin. Hänen kyyneleensä ja kokemuksensa tekevät sinusta vihaiseksi ja ärtyneeksi. Tietenkin hän on masentunut. Ja on typerää olla vihainen hänelle tässä tilanteessa ja vaatia varovaisuutta tai puhua negatiivisesti kaveri. Tämä vain pahentaa jo vaikeaa tilannetta.

Edellä olevista esimerkeistä voidaan nähdä, että ilmaus "kaataa öljyä palamaan" on analoginen - identtinen vakiomuotoinen ilmaus "lämpöä (höyryä) varten". On muita synonyymejä: "podzadorit", "vahvista", "kasvaa".

Siten nämä fraaseettiset yksiköt ovat synonyymejä, mutta niillä on eri värit. Ensimmäistä puheen liikevaihtoa käytetään, kun on tarpeen ilmaista nykyistä tilannetta selkeämmin ja selkeästi negatiiviseksi arvioimalla dramaattinen asenne siihen, mitä tapahtuu. Ilmaus "lämpenemään" vahvistaa myös toimintaa, jolla on vain hyväksyttävä, positiivinen merkitys.