MuodostusKieliä

Companion - ehdotus ... sanalla "toveri". Käsittely mies kansalainen, ystävä

Sana "toveri" - on yksi yleisimmin käytetty substantiiveja venäjän kielen. Kuitenkin hänen tärkein arvo lisätään muutama ylimääräinen viimeisen sadan vuoden aikana. Mitä ne ovat ja mikä on ero sanojen "ystävä", "ystävä" ja "kansalainen"?

Sanan alkuperä

Sen laajalla muinaisen Venäjän pitkään oli substantiivi "toveri". Tämä nimi tuli turkkilaisia sanasta tavar, joka tarkoittaa "tuote" (joskus karjaa tai muuta omaisuutta).

Uskotaan, että alkuperäinen seuralaisia nimeltään kauppiaat, joka on erikoistunut myyntiin yhdenlaisia tavaroita. Mutta miksi sitten etymologia on tapahtunut niin suuria muutoksia - on tuntematon.

Lisäksi siellä on feminiinimuoto sanan "toveri" - Eurooppalaisia "tovarka". XIX vuosisadalla. se on aktiivisesti käytetään puheen. Kuitenkin nykyaikaisissa kielellä, tämä substantiivi ei ole laajalti käytössä.

Perinteinen sanan "toveri"

Kauan ennen 1917 vallankumousta toverit kutsui ihmisiä yhdistyneet keskenään yhteismarkkinoille ammattiin tai työskentelevät tapauskohtaisesti.

Tämä sana voitiin soveltaa niitä, jotka opiskelevat yhdessä, matkoilla tai sotaisa. Tältä osin melko yleinen on ironista muotokieli "kumppani epäonnea."

Huolimatta siitä, että tapahtumien yhteydessä 1917, tämä sana on saanut hieman eri merkitys, nykyään se otetaan uudelleen käyttöön sen perinteisessä merkityksessä.

Ystävä ja toveri: Mitä eroa

Nämä molemmat sanat ovat synonyymejä, mutta on hyvin näkyvä ero niiden välillä.

Ystävät - ihmiset liittyvät toisiinsa läheiset suhteet perustuvat myötätuntoa, ymmärtämystä, epäitsekkyys ja luottamusta. he elävät usein lähellä tai ovat oppiminen, joskus työtä. Nämä tekijät eivät ole perustavanlaatuisia, kuten joskus tosi ystäviä elää ei vain kaupungeissa, vaan myös yksilön mantereilla.

Sillä ystävyys ei tarvita mitään fyysistä tai sosiaalinen yhteisö, kun kumppanuuden käsite se tarjoaa. Jopa paras kumppani työtä ja usein ei voi olla ystävä. Eikä koska hänellä on huonoja ominaisuuksia, mutta koska ei ole hengellisen läheisyyttä, huolimatta yhteinen syy.

Itse asiassa syy ystävyyden, kuten rakkaus, ovat selittämättömiä. Ja ystävät ovat usein ihmisiä täysin eri sosiaalisissa kerrostumissa (Raamatusta, esimerkiksi kuvataan ystävyyttä pojan kuningas Saulin ja Daavidin paimenta).

Ei ole harvinaista, kun työskennellään mies lähestyy häntä, ja hänestä tulee kuin ystävä-ystävä. Onko tämä taso suhde pääsi voidaan määrittää yksinkertaisella hoitovapaata. Jos aika "erottaminen" ihmiset edelleen maksuun, vastaamaan ja jopa viettää aikaa yhdessä - sitten ne yhdistävät paitsi toveruutta. Muuten, ilmaus Pushkin "ystävien tehdä mitään" liittyy enemmän kumppanuuden käsite.

Toinen mitta muuttuvan näiden käsitteiden on se, että substantiivi "ystävä" omia synonyymejä, ei voida soveltaa termiä "toveri". Tämä "sisko" ja "Panibratov". Lisäksi nimi "Bromance" (alkaen Englanti veli romanssi) oli loi luvun alussa kuvaamaan läheisiä ystävyyssuhteita ei luonteeltaan seksuaalista.

Heidät kutsuttiin toverit neuvostoaikana?

Kun valtaan kommunistien ja muutos poliittinen rakenne Venäjän keisarikunnan poisti tällaisen hoidon nimellä "herra / rouva", "herra / rouva", "Sinun Honor", "Arvoisa suurlähettiläs" ja muita.

Korostaa yleismaailmallisia tasa paitsi sosiaalisesta asemasta, mutta myös sukupuolen, hoito "toveri" otettiin käyttöön kaikille.

Historiaa tämän arvon

Perinne käyttää tätä sanaa hoitona ilmennyt vasta Ranskan vallankumouksen. Jälkeen kaataa monarkia ja hoidossa Ranskan tasavallalle oli tarve käyttää yleistä vetoomus kaikille kansalaisille, jotta korostettaisiin niiden arvoa. Alunperin tämä sana oli "kansalainen» (citoyen), mutta se ei riittänyt 'vallankumous' ja vuonna 1790 korvattiin camarade (toveri).

sana tuli suosittu antimonarchist ympyrä kevyellä kädellä Ranskan. Siten suurin osa anarkisti, kommunisti, sosialisti ja jopa sosiaalidemokraattisen järjestöt XIX vuosisadalla. Se alkoi käyttää sitä apuna keskuudestaan.

Noustuaan valtaan kommunistien Venäjän keisarikunnassa, se sai virallisen aseman. Muuten, natsi-Saksassa vuonna hoitokuurin oli samanlainen Parteigenosse (toveri puolueen).

Romahdettua Neuvostoliiton IVY hoito "toveri" lakkautetaan. Venäjän federaatiossa nykyään käytetään sijasta "kansalaisella" tai "Herra"; ja Ukrainassa - "kansalaisia", "pan".

Citizen, toveri: mikä on ero

Vaikka jälkeen Ranskan ja lokakuun vallankumoukset Ranskassa ja Venäjällä setelit "kansalaisia" ja "toveri" tuli käytännössä synonyymi, on merkittävä ero niiden välillä. Siten jokainen kansalainen voi olla ystävä, mutta ei joka kaveri kansalainen.

Se, että kansalaiset - ovat vakinaisesti asuvat alueella tietyn valtion, oikeus nauttia kaikista sen eduista ja velvollisuus suorittaa kaikki tehtävät, jotka niille lailla. Mitään tällaista etuoikeutta ystäväsi ei, koska se voi olla toisen valtion kansalaisuus.

nämä arvot tulevat lähelle toisiaan alussa XX vuosisadan. koska käytössä olleet virkamiehenä valitus Neuvostoliittoon. "Ystävä" oli universaali sekä miehille että naisille, kun taas substantiivi "kansalainen" oli naisellinen - "kansalainen."

Kuka on "ystävä" sotilaallinen

Kuten alkeellisia sana pysyi armeijassa monissa IVY-maissa. Esimerkiksi Venäjällä, Ukrainassa ja Valko-substantiivi "toveri" käytetään sitovana virallisia liikkeeseen kaikkien riveissä. Määräysten mukaan, se lisätään aina sotilasarvo - "Toveri majuri."

Jotka on kutsuttu ystäviä

Lisäksi kaksi tärkeimpiä arvoja, tämä termi oli myös monia muita.

Venäjän keisarikunnassa ennen vallankumousta, toveri kutsutaan varajäsen tai avustaja virkamiehiä. Myös kutsua jäseniksi kaupallisen yrityksen - kumppanuus.

Ukrainan kasakat XVII-XVIII vuosisatojen. Käytimme otsikko "armeijan toveri', joka oli sukua listalla" kornetti ". Lisäksi siellä oli toinen otsikko - "bunchukovy toveri" kuka suonut hetmans poikia työnjohtajia ja Colonels. Muuten, tuhon jälkeen Zaporizhzhya Sich jälkeläisiä bunchukovyh tovereita sai ritarin Venäjän keisarikunnassa.

Puolassa, vanhan toverit nimeltään varakkaita aatelisia, jotka ostivat rahojaan asu hänen lähipiirinsä, joka koostuu köyhtynyt aatelisia. Myös tämä sana on kutsuttu sijoitus (luutnantti).

Yhdessä tavallisia substantiiveja, on olemassa muutamia substantiiveja omalla nimellä. Esimerkiksi kuori chetyrohmachtovy Lauriston, nimettiin Neuvostoliitossa on "toveri". Tämä laiva tuhoutui vuonna 1943. Myöhemmin se nimettiin kunniaksi Saksan kolmimastoinen parkki Gorch Fock, peri Neuvostoliiton sodan jälkeen.

Nimi on pelata Tovarich amerikkalainen näytelmäkirjailija Roberta Shervuda, kirjoitettu vuonna 1935, kaksi vuotta sen jälkeen julkaisemisen se kuvattiin.

Vuonna 1970 säveltäjä O. Ivanov kirjoitti laulun "Toveri" ( "Minulla on laulu tuuli täyttää maan miten toveri meni sotaan ...") sanoja A. Prokofjev.

Tunnetuimpia esimerkkejä sanan "kumppani"

Lisäksi triviaaleja lauseet substantiiveihin data ( "Meillä on ystävä instituutin tänään meni yhdessä elokuvissa"), on niitä, jotka ovat jo pitkään tullut iskulause. Esimerkiksi lainaus ohjelmasta kommunistisen puolueen Neuvostoliiton: "Ihminen ihmiselle - ystävä, toveri ja veli."

Käyttöä koskevat termin viittaus, niin on olemassa useita muita esimerkkejä. Kunniaksi legendaarisen sankari elokuvan "vanki Kaukasian" nimettiin ravintola Dnepr - "Toveri CAAX".

Paljon enemmän kuin yksi lause on sana "toveri" löytyy Neuvostoliiton aikoina eri kampanjan julisteita. Alla olevassa kuvassa näkyy esimerkki yksi heistä.

Puhuessaan tästä aiheesta, puhumattakaan uskonnollisesta lauseen sana "toveri" tekijän V. I. Lenina, joka nykyään on tullut satiirinen merkitys.

Sana itsessään kautta aikojen on ollut positiivista, mutta koska liiallinen keinottelu heille Neuvostoliiton aikana tänään, se tekee ihmiset hyvin epämiellyttävää yhdistysten. Tämä muutos on nähtävissä.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fi.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.