"Dandelion Wine": lainat Ray Bradburyn itse

"Viinistä voikukista" (lainaukset kirjasta seuraa) - Ray Bradburyn työ on jo tullut klassikko. Hänen kanssaan syöksyt kaksitoistavuotiaan pojan ihmeelliseen maailmaan ja viettää hänen kanssaan yhden kesän, joka ei koskaan tapahdu uudelleen, kuten millään muulla kesällä, päivällä, tunnilla tai minuutilla. Loppujen lopuksi jokainen uusi aamurusko on tapahtuma, eikä sillä ole väliä mitä se on, iloinen tai surullinen, ihana tai täynnä ahdistuksia ja pettymyksiä, mikä tärkeintä - hänen kanssaan hengittää elämää kokonaan, sinä todella tuntuu elävältä.

"Viinistä voikukkailta": lainauksia kesästä

Kesän 1928 pihalla. Päähenkilö on kaksitoistavuotias poika Douglas Spaulding, joka asuu Greentownin pienessä uninen kaupunki, joka kirjaimellisessa käännöksessä tarkoittaa "vihreää kaupunkia". Ja ei ole mitään, että hänelle annetaan tällainen nimi, koska on niin paljon valoa ja vehreää kasvillisuutta, että ei näytä olevan "ei kauan syytä, ei valkoista talvea, ei viileää vihreää kevää", ei, eikä koskaan tule ...

Mutta Douglas, vaikka tuntemattomasti tuntuu kosketukselta, arvailee, että ennemmin tai myöhemmin loppu tulee ja "kesäkuu kynnyksellä, heinäkuussa puolipäivät ja elokuun iltaisin". Ne pysyvät vain muistissa, ja niitä on tarkasteltava ja tiivistettävä. Ja jos jotain unohdetaan? Ei ole väliä, kellarissa on aina pullo viiniä voikukista, ja se on päivämäärä, joten ei ole ainoa päivä kesällä paeta.

Kyllä, se on kuin koskaan aurinkoinen kesä - viimeinen huoleton lapsuudestasi. Ahead on syksy, joka johtaa käsiin väistämättömässä aikuisten maailmassa. Siksi meidän on kiirehdyttävä elämään, hengitettävä tämän maagisen ajan tuoksuihin, käydä ystävien kanssa, huijata veljesi kanssa, päästä uskomattomia seikkailuja, kysyä loputtomia kysymyksiä aikuisille ja katsella, tarkkailla omaa outoa elämää. Jatka lukemista romaanin "Viini voikukkaista." Lainaukset työstä auttavat välittämään tunnelman kuumasta kesästä.

Muut asukkaat

Ja siellä oli joku katsomaan, mutta Douglas ei ole ainoa asukas. Hänen kanssaan asuu kuumat kesäpäivät ja koko Greentown. Totta, kukin omalla tavallaan. Esimerkiksi isoisä ei voinut saada tarpeeksi hienoa leikkuria. Joka kerta, leikkaamalla tuoretta ruohoa, hän valitti, että uutta vuotta ei voi juhlia tammikuun ensimmäisenä. Tämä loma on lykättävä kesällä. Heti kun ruoho nurmikolla on kypsä hiutaleille, se tarkoittaa sitä, että samana päivänä tuli, merkitsemällä alku. Sen sijaan, että huutaa "Hooray!", Ilotulitteiden ja fanfareiden pitäisi olla juhlallinen sinfonia ruohonleikkureista. Konfettien ja käärmeiden sijasta - kourallinen tuoreita ruohoja.

Mutta ei kaikkea Greentownissa kaikkea, niin kaunista. Paikalla oli pettymyksiä, kyyneleitä, mahdottomia riitoja, surua. Lisäksi, kun aurinko laski, hänestä tuli yksi miljoonista samoista kaupungeista, ja se oli yhtä tumma ja yksinäinen. Yöelämä peloissaan. Hän vapautti hirviöönsä, jonka nimi oli kuolema ... Salaperäinen ja kauhea Soulmate vaelsi kaduilla. Hänen tavoitteensa - nuoret tytöt, jotka eivät ole kiireisiä palatakseen kotiin rauhallisiin, lämpimiin kesäiltoihin.

Sip on kesällä

Mutta vielä pihalla oli kesää. Ja toisin kuin kova talvi tuuli, ei jakaa, jakaa ihmisiä, älä hajota heitä - kaikki heidän talossaan, mutta yhdistävät, kutsuvat nauttimaan "todellista vapautta ja elämää" ja omaksumaan itsensä "maailman lämmin hengitys, hidas ja laiska ". Ja se koottiin yhteen, jos ei kaikki, monta päivää voikukka. Se oli epätavallinen perinne - "kiinni ja pullo pullot kesällä" - viiniä voikukista. Lainaukset kirjasta välittävät väistämättä kultaisen juoman kermavaahtoa.

Emme voi kerätä auringon säteitä, laittaa ne tiiviisti purkkiin ja sulkea kansi välittömästi niin, että ne eivät hajota kaikkiin suuntiin. "Juhlavan elokuun iltapäivä, karhunpyörän pyörien tuskin havaittavissa jäätelöä, leikattua ruohoa, jalkapohjallasi juoksevaa valtakuntaa" - mikään ei kestä ikuisesti, ja jopa muistin voi epäonnistua. Olipa kyseessä voikukista! Hänen pehmeä silmänsä on "aivan kuten aamunkoittoon avautuvat kukat". Ja vaikka kylmänä talvipäivänä on ohut kerros pölyä pullossa, "kesäkuun aurinko" näyttää siltä. Ja jos katsotte sitä tammi-päivänä, niin heti "lumi sulaa ja ruoho ilmestyy, ja linnut laulavat puissa, ja jopa kukat ja ruoho vapisivat tuulessa". Kyllä, ja "kylmä lyijypilvi" tulee välttämättä siniseksi.

Sielun ja ruumiin ikä

Toinen leimaava tekijä "Dandelion Wine" (lainaukset seuraa) on se, että sitä ei ole tarkoitettu tiettyyn ikärajaan. Nuoruuden lapset, itse asiassa, päähenkilön vertaiset, joten vanhemman sukupolven ihmiset voivat tehdä niin paljon itsestään Ray Bradburyn työtä. Ei ole ihme, että hänellä on niin paljon järkeä hänen ikäisestään, siitä, mitä lapsuus, nuoruus ja vanhuus ovat ja onko luku merkitä niin paljon.

Esimerkiksi vanhukset sanovat rehellisesti, että vanhoille ihmisille on paljon helpompaa elää, "koska he aina näyttävät tuntevansa kaiken maailman." Mutta onko se todella niin? Ei, se on enemmän kuin teeskentely ja maski. Ja kun he ovat yksin, he jatkuvasti huutavat toisiaan ja hymyilevät: Kuinka tunnet minun luottamuksestani, pelini, koska olen hyvä näyttelijä? Ja kirjailija on varma, että aika on eräänlainen hypnoosi. Kun henkilö on yhdeksän, näyttää siltä, että yhdeksän luku on aina ollut, on ja tulee. Kolmekymmentä, olemme varmoja, että elämä ei koskaan ylittele tätä "kaunista kypsyyttä". Seitsemänkymmentä nähdään aina ja ikuisesti. Kyllä, me kaikki elämme vain nykyhetkellä, eikä sillä ole väliä, mikä on - nuori tai vanha. Emme koskaan näe eikä tiedä mitään muuta.

Elämästä

Kirja "Viinistä voikukista" on välittömästi täynnä tekijän päättelyä elämästä, olemisen merkityksestä. Hän sijoittaa heidät sekä poikien suuhun että aikuisten suuhun. Samalla on mahdotonta sanoa, että ensimmäiset ovat naiivia, ja toiseksi jokainen sana on viisautta. Totuus on kaikkien saatavilla, se ei ole ikämerkintä. Esimerkiksi Douglas kertoo Tomille, että hän on eniten huolissaan siitä, kuinka Jumala ohjaa tätä maailmaa. Jotta jälkimmäinen luottavaisesti vastaa siihen, että se ei ole sen arvoista, koska "hän vielä yrittää".

Tai tässä on toinen lainaus Bradbury (Dandelion Wine): Doug kerran ratsasti polkupyörällä, työskenteli kovasti pedaaleilla ja ajatteli "mitkä ovat suurimpia levottomuuksia elämässä, missä he ovat tärkeitä käännöksiä." "Kaikki syntyy ensin, kasvaa vähitellen, lopulta kasvaa vanhana ja kuolee lopulta. Maailman ulkonäkö ei ole riippuvainen meistä. Mutta onko kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä.

Ja lopuksi, "Dandelion Wine" -hankkeen todelliset fanit - englanniksi lainaa elämästä: "Joten jos vaunut ja kiskot ja ystävät ja läheiset ystävät voivat mennä jonkin aikaa tai mennä pois ikuisesti tai ruostua tai hajota tai kuolla, Ja jos joku voi murhata, ja jos joku on suurmestari, joka elää ikuisesti, voi kuolla ... Minä, Douglas Spaulding, jonakin päivänä ... "; ".. Olen aina uskonut, että todellinen rakkaus määrittelee henget, vaikka ruumis ei aina uskalla uskoa sitä."