Mitä "nopea elämä" määrittely ja merkitys

Suuri, tehokas ja ilmainen, ja tietysti totta venäjän kielen joskus vaikutuksen runsaan monimutkaisuus ja kauneus - kuinka paljon se yllättävää synonyymien, kiinteinä ilmaisujen hämmästyttävän monipuolinen kuin sananlaskuja ja sanontoja, joiden merkitys jokaisen uuden sukupolven muuttuvat ...

Tietämättömyys ei ole tekosyy

Usein tiedon puute tietyn lauseen, sen käyttö tai virheellinen käsitys syitä esiintyminen eri tilanteissa enemmän tai vähemmän määrää kiusallisia tilanteita. Otetaan esimerkiksi ilmaisua "nopeasti elämää". Oletko koskaan ajatellut sen tulkinta? Oletko koskaan käyttänyt tämän lauseen? Tai ehkä sitä on käytetty suhteessa sinulle?

Tässä artikkelissa me yritämme ymmärtää, miten se - elää sen, sinun ei tarvitse tehdä, ja onko tarpeen kehittää näitä taitoja.

Analogisesti kanssa Englanti

Jos tarkastellaan ilmaisua, niin sanotusti, paljain silmin, on mahdollista tulkita se ei ole täysin oikea. Lisäksi - se on todennäköisesti täysin väärä käsitys, kunnes täysin päinvastainen.

Henkilö, joka ei ole perehtynyt Venäjän sanonnat, voi hyvinkin ajatella, että nopea elämä - niin hyödyntää kaikki mahdollisuudet, että se esittää, riskeeraamaan niin paljon kuin on tarpeen tuloksen saavuttamiseksi. Tämä tulkinta ei ole yllättävää, sillä samassa Englanti on samanlainen ilme polttamaan kirkas, jolla on samanlainen merkitys. Jos kääntää lause kirjaimellisesti, saat jotain "elää, polttaa kirkkaasti."

Expression tietysti kauniita, mutta Venäjän version on lähes mitään tekemistä.

Aivan eri sävyn

Kuten voitte arvata alaotsikon tämän kohdan, kielemme lause "nopea elämä" on lähes täysin päinvastainen. Värisävy on selvästi negatiivinen, ja on epätodennäköistä, voit keuliminen hänen oppineisuus, ylistäen joku näin.

Venäjän versiossa mies, elää sen, ei, jos ei täysin toivottomalta sielu, se on selvästi lähestymässä tätä. Mielissä näiden henkilöiden on useimmiten jatkuvaa revelry, mutta tulevaisuudesta ja ne hoitavat useimmat heistä ei käytetä.

ripauksen ylellisyyttä

Yksiselitteinen vastaus tähän kysymykseen on tietenkin, ei ole olemassa, mutta silti ei ole yleisessä lause selittää työvoimaa. Huolimatta runsaasti ymmärrystä vivahteita ilmaisun mielissä kaikille, yleisin näkökulmia asiasta, on vain kaksi.

Jos sallii elää suureen tyyliin, kokeilla kaikenlaisia hauskoja alkaen mestariteoksia gastronominen mielessä järjestämään suuria puolueita, josta hän ei luultavasti ole edes pysty maksamaan, tiedät yhtäkkiä joku keskuudessa ystävillesi - mies upeasti nopeasti elämää.

Esimerkiksi, ehkä tässä tapauksessa voi aiheuttaa päähenkilö uuden F. S. Fittsdzheralda "Kultahattu". Sen hieman naiivi, jossain määrin, huoleton elämänasenne ja rahaa saavuttamiseksi yksi tavoite, ja se oli yllättävän hedelmällistä maaperää ns prozhigatelstva. Tämä kauniisti osoitettu samannimisen elokuvan. Muuten, lähes koko elämän amerikkalaisen eliitin 20-30s täydellisesti sopii tähän kuvaukseen.

Huonona puolena

Kuitenkin, mitä se tarkoittaa "elää sen", eikä huonompi ja ihmiset voivat kertoa, kun aikanaan aivan pohjaan sitä. Joissakin tapauksissa, tämä prosessi on tarkoitettu vain osoituksena liiallinen kevytmielisyyttä, mikä joskus johtaa erittäin ei-toivotut tulokset.

Tulkinnat näissä tilanteissa on olemassa, tietenkin vain uskomattoman paljon. Esimerkiksi melko yleinen ilme on ymmärtää, miten läsnäolo mitä jotkut tuhoisia tapoja, kuten alkoholismi tai huumeriippuvuus.

Monille playboy näyttää mies, joka ei halua tehdä yhtään mitään sen parantamiseksi, saavuttaa uusia kärjet. Lyhyesti, henkilö ei kunnianhimoinen, ja ajoittain välinpitämättömiä suhteessa todellisuuteen.

erityisiä esimerkkejä

Jos ensimmäinen tapaus on enemmän tai vähemmän selkeä, toinen ehkä vaatii selityksen. Itse asiassa, ei välttämättä tarvitse olla yksi sankareista on uskomattoman realistinen tuomitsemasta Gorki näytelmään "Ala syvyydet", jotta kuuluvat tällaiseen kuvaukseen.

Tällöin erityisen tietenkään ei ole kyse pelkästään kaikenlaisia misfits. Hanki vastaavan ominaisuuden voi itse asiassa, lähes jokainen meistä.

Riittää vain lopettaa henkilökohtaisen kehityksen, Stop tuhlaa sitä aikaa ja energiaa. Bottom line tässä tapauksessa olisi käytännössä hyödytön vain ajanhukkaa, mitä miellyttävä, tietenkin, on äärimmäisen pieni.

Kuitenkin tulkintatehtävänsä yläpuolella, on harvinaisempaa kuin se, jonka olemme kiinnittäneet huomiota ensin. Useimmissa tapauksissa tämä ilmaus on vain joutavia villejä elämä, joka usein langeta nuoria.

Juuri tämä käsitys lause esiintyy eniten kirjallisuudessa ja elokuvissa. Huomenna nämä ihmiset yksinkertaisesti ole olemassa, koska on tarve miettiä seurauksia tiettyjä toimia.

Tietenkin jossain määrin tällainen asema voidaan kutsua romanttinen, mutta säilyttää tämä elämäntapa on aina aikaraja, puhumattakaan sosiaalisia. Tässä se on - ilmaisun "nopeasti elämä", jonka arvo on niin monipuolinen.

Nykyään vapaa pääsy internetiin ja sen monet sosiaaliset verkostot sekä kyky pysyä yhteydessä 24/7 tulla playboy melko helppoa. Joten seuraavan kerran ennen kuin sitoudut ihottumaa teko, joka voi johtaa erilaisiin seurauksiin, ajattelevat aiheesta olitpa määritelmän piiriin kuvattu tässä artikkelissa. Ja mikä tärkeintä - vastata kysymykseen, onko tarpeen sinulle.