"Vaalia kuin silmäni omena": fraktion merkitys ja sen alkuperää

Miten voit kertoa henkilön olevan varuillaan ja varuillaan? Yksi vaihtoehdoista - ilmaisu "vaalia kuin silmäni omena". Fraseologian merkitys analysoidaan tänään.

Mikä on "silmän omena"?

Se on hyvin yksinkertainen: "silmän omena" on silmän oppilas vanhentuneessa versiossa. Jokaiselle, vaikka tavallinen, mutta erinomainen, näkyvät elimet ovat hyvin tärkeitä. Henkilö pelkää pelkää silmää, koska se merkitsee olevansa täysin pimeässä. Siksi ilmaus "vaalia silmän omenaa" (ilmaisun merkitys seuraa) tulkitaan seuraavasti: "varjele jotain arvokkainta asiaa, jota sinulla on". Sanoma tulee Raamatusta. Jos lukija avaa Deuteronomyn, luvun 32, jae 10, hän löytää sen.

Isän kirje

Ottaen huomioon ilmaisu "vaalia silmän omena", lause, jossa fraaseologia voidaan koota? On helppo vastata tähän kysymykseen. Esimerkiksi pojalle annetaan isänsä kirjoittama kirje, ja he sanovat hänelle: "Huolehdi hänestä silmäni omena". Miksi? Ehkä kirjeellä on erityinen arvo, koska se on viimeinen isältä. Ja jos poika oikein ymmärtää idiomaattisen ilmeen, hän pitää kirjeen suurimpana arvona.

Ensimmäinen rakkaus

Ja joku pitää kuvan koulun rakkaudesta. Koska nuoruus on maaginen aika, ja ensimmäinen vahva tunne on jotain unohtumatonta. Kuva tässä tapauksessa toimii portaalina tuolloin, tietenkin, ei todellisia, metafyysisiä. Kuvan ansiosta henkilö henkisesti palaa tuolloin ja kokee taas nämä tunteet. Yleensä on selvää, mitä "vaalia kuin silmän omena" (ilmaisun merkitys ei enää ole ongelma).

Asunnon avaimet

Tähän asti keskustelu kävi läpi aineettomia arvoja. Mutta fraktologiaa voidaan käyttää myös pyytämään ystävä seurata materiaalien aarteiden turvallisuutta, kuten huoneiston, joka on pitkään tyhjä. Yksi ystävä soittaa toiselle ja sanoo:

- Sergei, hello! Minun täytyy mennä työmatkalla tänne. Lähetä 2 kuukautta. Sinä hoidat asuntoni. Siellä uusi korjaus, stereot, kalusteet kalliita. Annan sinulle avaimet, ja sinä huolehdit niistä silmäni omena.

- Odota, en tiedä, mikä on "vaalia kuin silmäni omena", selittää fraktion merkitys minulle?

"Okei, älä teeskentele." Jopa lapsi tuntee tämän ilmaisun merkityksen. Otan sinut iltaisin.

"Älä huoli, huoneesi on hyvin vartioitu."

Kirjallisuus esimerkki

Tiedetään, että Franz Kafka määräsi ystävänsä Max Brodin polttamaan kaiken kirjallisuuden perinnöstään, mutta ystävä ei kuunnellut suurta saksankielistä kirjailijaa, ja päinvastoin hän piti kaiken Kafkan kirjoittamana. Max Brod teki hyvää tai huonoa asiaa, emme tiedä. Tärkeintä on, että hänen käyttäytymisensä soveltuu esimerkkinä, mikä kuvaa fraaseologiaa "vaalia kuin silmäni omena".

Monet kirjallisuuden historioitsijoista, jotka eivät kuunnelleet kirjailijoita ja julkaisivat lopulta, tekivät perintöä julkisesti. Kuvittele, että esimerkiksi MA. Bulgakov ei aikonut julkaista romaanin "Mestari ja Margarita" ja kirjoitti sen pöydälle. Nyt on tietysti vaikea uskoa. Stalinin elämästä huolimatta romaania ei voitu julkaista ideologisista syistä huolimatta jälkimmäisen suosion Bulgakovista. Ensimmäistä kertaa romaani katkaistiin vuonna 1966. Koko teksti ilmestyi vasta vuonna 1969.

Mitä olisi tapahtunut kirjallisuudelle, elleivät olleet ihmisiä, jotka sisäisesti muotoilivat elämänsä ohjelmaansa seuraavalla tavalla: vaalia niin silmän omenaa (fraktion alkuperää pidettiin alussa tai pikemminkin lähteenä - Raamatussa) kirjailijan perintöä kaikin keinoin.

Arvo on subjektiivinen käsite

Edellisestä päättelystä on selvää, että on mahdotonta määrittää täsmällisesti sellaisten asioiden luokkaa, jotka ovat arvokkaita tai joita ei ole syytä säilyttää tulevaisuudessa silmissään. Koska arvo on subjektiivinen käsite. Lapsi vaalentaa kääreen tai hyvin harvinainen inserti purukumi- aineesta. Teini-ikäinen - suosikki ryhmäsi, aikuinen - auto, asunto tai jotain muuta, kuten kultakelloa. Jokainen päättää, onko jotain yhtä kallista kuin silmän omena vai ei.

Tonaliteetti ja epävirallinen fraasisanakirja

Huolimatta siitä, että ilmaisu kuuluu korkeaan tyyliin, kuten kaikki fraaseettiset yksiköt, joiden lähde on Raamattu, sitä ei voida käyttää yhteenvetoketjuissa. Tällaisista kokouksista se on liian epävirallista. Mutta sukulaisten ja ystävien piirissä ilmaisu on hyväksyttävissä. Lähellä olevat ihmiset ymmärtävät helposti, mitä henkilö haluaa sanoa. Heillä ei ole kysymystä siitä, mitä se tarkoittaa "vaalia silmän omenaa".

Lukijalle ei tule myöskään tällaista kysymystä, koska fraaseologian merkitystä on analysoitu useissa esimerkeissä. Todetaan myös, että ilmauksella on erityinen rooli kotimaisen ja ulkomaisen kirjallisuuden historiassa. Erityisesti, jos ihmiset eivät elä, jotka eivät vain tienneet vaan käytännössä myös käytännössä puheen sisältämää viisautta, niin me nykyiset ihmiset menettäisivät monia kirjallisuuden luovuuden mestariteoksia.

Oppimistehtävä

Mitä fraasisoiologia tarkoittaa "vaalia silmän omena" on tietenkin tärkeä, mutta tärkeämpää, miten puhe ohjaa ihmisiä. Jos ajattelet sitä, se sisältää koko moraalisen ohjelman: ensinnäkin pystyä erottamaan suuret ja merkityksetön; Toiseksi säilytetään entinen ja hylätään toinen. Joskus fraktologian merkitys on arkipäiväisempi, mutta toivomme, että joka tapauksessa oppitunti oppii.

Jos opit lapidary kansan viisauden, niin sinun ei tarvitse lukea muita kirjoja, paitsi fraasiologinen sanakirja, joka on täynnä vuosisatojen kokemuksia. Kuitenkin, jos haluat oppia jakamaan vakaita lauseita, sinun täytyy tietää paljon. Vaikka ainoa luotettava tiedon säilyttämisen ja siirtämisen lähde - tämä kirja. Ympyrä sulkeutuu ja henkilöllä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin mennä kirjastoon tai huoneen kirjahyllyyn (jos sellainen on).