Portugali nimet miehen ja naisen

Portugali nimet alkunsa kaukaisessa menneisyydessä, ja sekoittaa perinteistä Espanjassa. Nimet voivat koostua useista vaihtoehdoista, ja nimet samanaikaisesti. Ja ne on valittu vain luettelosta hallituksen hyväksymiä. Tässä lista vain nimet katolisen pyhien ja jotka on testattu oikeinkirjoitus. Portugalissa on erillinen lista kielletyistä ja päivitetään sitä vuosittain. Mielenkiintoisia nimiä ja sääntöjä rakentamisen. Jos Portugali olisi vain yksi nimi, se olisi aiheuttanut paljon sekaannusta.

Koostumus Portugalin nimi

Portugali nimet koostuvat henkilönnimet ja kaksi - äiti ja isä (Maria Gomes Silva). Ja äiti tulee aina ensin (vaikka ei estä päinvastoin). Mutta elämässä miehen usein kutsutaan vain hänen isänsä (suku) nimi. Meidän tapauksessamme - Silva. Tai lisätä sen nimen edessä (Maria).

Miten valita henkilökohtainen nimi

Kuten kaikissa espanjankielisten maiden, Portugalissa, henkilökohtainen nimi on valittu luettelosta sukulaisia. Yleensä isoisät tai isoäidit. Sen lisäksi, että nimi, joka on antanut vanhemmille, lapsi saa toisen kasteessa. Se voi antaa papille tai uskonnollisia kulkueita. Myöhemmin käytetään vain yksi nimi. Useammin - tätä vanhempia. Kuitenkin Portugalin voi olla jopa viisi henkilönnimet.

sukunimet

Portugali nimet yleensä sisältävät vain kaksi - isän ja äidin. Mutta usein variantteja, kun ne ovat suurempia. Yleensä sitä harjoittavat baskit ja aateliston. Jotkut saattavat jopa olla neljä nimiä omasta. ne jaetaan "ja" anteeksi haluttaessa. Mutta nykyaikana katsottiin vanhanaikainen. Näin ollen, käyttämällä tekosyynä erottamiseen enimmäkseen Portugali jalo alkuperä. joskus laittaa nimet välillä hiukkanen "de". Tai yhdistää sen artikkeli "los", "la" tai "las". Toinen sukunimi voidaan ottaa nimi syntymä- tai asuinpaikasta.

female names

Portugali nimet naisille valitaan huolellisesti. Ne perustuvat perinteeseen, vain nimet ovat peräisin katolisen kalenterin (pyhimykset) tai perinteistä, jotka eivät ole kiellettyjen listalla. Monet vanhemmat kutsuvat Portugalin vauvoja nimiä, jotka ovat antiikin Brasilian, Kreikan, Provencen, juutalainen tai germaanien juuria. Monet eivät tule pyhien niiden määreillä. Esimerkiksi Maria Dolores (Dun) tai Remedios (paranemista).

Vuosisatojen ne ovat muuttuneet paljon, mutta sen kauneuden ja melodia tämän ei ole menetetty. Tytöt Portugalissa annetaan kaksi nimeä. Heidän jälkeensä tulevat nimet. Kiinnostavaa, ne muistuttavat nimet sen äänen. Loppuun lisätään yhden tai pari miehensä nimi (jos hän on naimisissa).

Koska tärkein henkilönnimet - Raamattu, sitten on paljon seemiläisiä juuria (arameaksi ja heprea). Suosituin Portugalin nimet:

• Ana.
• Maria (usein ennen nimi on laittaa toinen - Jose).
• Maaliskuuta.
• Magdalena.
• Isabel.
• Eva.

Yleisimmät nimet kreikkalaisia juuret:

• Catalina.
• Elena.
• Barbara.
• Veronica.
• Paula.

Yleisimmät nimet germaanisen alkuperä:

• Eric.
• Carolinassa.
• Frida.
• Matilda.
• Louis.

male names

Portugali male names perusteella valittu naisia. Koska Portugalin ovat hyvin uskonnollisia, mieluummin nimet pyhien katolisen kalenterin. Ja ne, jotka ovat käyneet läpi hallituksen sensuuri ja oikeinkirjoitus. Esimerkiksi Espanjan kuningas Henkilönimien - viisi, mutta todellisuudessa hän käyttää yhden - Juan Carlos.

Pojat perinteisesti saavat kaksinkertaisen nimi, johon lisätään nimet isä ja äiti. Isällinen vanhemman laittaa eteen. Monivaiheinen nimet Portugali - normi, mutta et voi aina ymmärtää, miten se on muodostunut. Joskus lyhennettä muodossa - molemmat vaihtoehdot kutsutaan "kompressoitu" yhdeksi.

Yleisimmät nimet seemiläisiä juuret:

• Miguel.
• Daniel.
• Jose.
• Juan.
• Adan.
• David.
• Thomas.
• Jaime.
• Elias.

Yleisin Portugalin nimet (mies), kreikkalaisia juuret:

• Pedro.
• Jorge.
• Alejandro.
• Nicolas.
• Hector.
• Pablo.
• Sergio.
• Andres.

Yleisimmät nimet germaanisen alkuperä:

• Alberto.
• Alfonso.
• Carlos.
• Gonzalo.
• Roberto.
• Louis.
• Rodrigo.
• Fernando.
• Federico.
• Enrique.
• Ernesto ja muutama muu.

Portugali yleiset nimet

Portugali nimilista on erittäin suuri. Se julkaistaan verkkosivuilla oikeusministeriön maan. Kaikki organisaatiot, jotka rekisteröivät vastasyntynyt on ohjattava tähän listaan. Siinä on erillinen sarake - kielletty nimiä.

Suosituin Portugalissa, nimi Mary. Hänen eniten motivoi harmoninen ja uskonnollisuus. Ja useimmiten se liittyy nimeen Jose maskuliininen tai muita naisia (Magdalena, Anthony, Carolina, jne). Podomnaya muodonmuutos tapahtuu henkilökohtaisen nimellä "Anu". Heidän jälkeensä seurasi Portugalin nimiä Matilda, Beatriz, Ana ja muut.

Yleisimpiä miehen nimeä mainitsee Juan ( "Ivan" venäjäksi). Sitten seuraa Rodrigo Martin, Thomas, ja toiset. Menettely muuntaa yhden nimen kahden tai kolmen suoritusmuoto on samanlainen kuin naaras. Vain naisen nimi tulee aina toiseksi. Tällaiset vaihtelut ovat myös yleisiä Portugali. Tämä tapa on pitää varsin houkutteleva yläluokan ja aateliston.

Kuten avioliiton jälkeen muuttuvat Portugali nimet

Female names avioliitossa eivät muutu. Kun Portugalin naimisissa, nimenmuutos ei tapahdu. Se vain lisää uuden lisätty - vaimo. Toisinaan - kaksi hänen sukunimensä. Syntyneillä lapsilla tässä avioliitossa, valmistettiin saman äidin ja isän nimet, tai kaikki neljä vanhemmille.

Mielenkiintoisia faktoja Portugalin nimistä

Rajoitus miten voit soittaa vastasyntyneen Portugalissa, koskee ainoastaan alkuperäiskansojen maan asukkaille. Jos toinen vanhemmista on maahanmuuttaja, lapsi voidaan antaa mikä tahansa nimi, ei sisälly erityiseen luetteloon.

Huolimatta siitä, että Portugalin nimet voivat koostua useita nimiä, tai erilaisia yhdistelmiä lisäämällä jälkiliitteiden, etuliitteet, jne, vain yksi niiden nimiä käytetään jokapäiväisessä elämässä. Mutta virallisissa asiakirjoissa tulisi käyttää vain täysin, vaikka se koostuu neljästä yksinhuoltajaperheet, tai monet muut yhdistelmät.

Mutta on olemassa joitakin poikkeuksia. Esimerkiksi puhelinluetteloissa pitkiä Portugali sukunimet kirjoitetaan harvoin. Yleensä vain viimeinen. Ja sitä edeltävien kiinnittää pois. Portugalissa on lempinimiä. Kun ne on muodostettu ennen viimeistä vokaali laittaa pieni pääte asukasta. Ja, esimerkiksi, Teresa (suffix - Teresinha (Terezinka)) muunnetaan "pieni Teresa".

Joskus käytetään päinvastoin suurennuslasin jälkiliitteet. Ja nimi on "painava", "raskas". Joskus käytetään lyhenteitä. Mutta suurin osa Portugalin muunnetaan nimiä lyhenteitä.