Sanonta "Bileamin perse": tarkoittaa alkuperä

Monet sanontojen ilmestyi Venäjän kielen takia myyttejä ja legendoja. "Bileamin perse" - elävä esimerkki tällaisesta luku puheen. Sen arvo voi solmia horros henkilö, joka ei tunne tarinaa Bileamin ja hänen eläin. Ymmärtää, että tämä on kestävä muotoilu auttaa sisältämät tiedot tässä artikkelissa.

"Bileamin aasi," Kenenkä he kutsuvat

Useimmiten tämä idiomi käytetään ironinen mielessä. "Bileamin perse" - joka voi myös olla niin sanottu? Esimerkiksi henkilö koko elämänsä osoittaa kuuliaisuutta ja nöyryys, jolloin toiset johtamaan itseään. Mutta jossain vaiheessa, hän on kyllästynyt, hän alkaa protestoida sitä vastaan, että hän pitää epäreilua. Mielenkiintoista on, että tässä tapauksessa kielikuva voidaan käyttää paitsi naisia myös edustajat vahvempi sukupuoli.

"Bileamin perse" - sanonta, joka soveltuu paitsi tilanteessa edellä. Jotta ihmiset voivat soittaa kauniimpi sukupuoli, joka osoittaa äärimmäisen itsepäisyys, röyhkeyden huonot käytöstavat. Tällöin puhe liikevaihdon kestää väärinkäyttöä luonnetta.

Raamatun sananlasku

Mikä on alkuperä phraseologism "Bileamin perse?" Hän ilmestyi Venäjän kielen kautta tunnettu raamatullinen vertaus. Se kertoo Bileamin Warlock asuvien Petorista, joka on Eufrat-joen.

Tarina alkaa siitä, että muinaiset israelilaiset, joka oli juuri valloittanut Transjordania, suunnittelevat tuhoisa isku Kanaanealaiset lupasi heille Jumalan. Moab, kuvernööri valtion, joka rajoittuu Canaan oikeutetusti pelkäsi ilmentymiä hyökkäyksen mahdollisille naapureille. Kuitenkin voimat käytössä olevat kuningas, on liian alhainen tarjota kunnollinen vastustuskyky vihollisen. Siksi Moab pakko soittaa apua pimeyden voimia. Hallitsija viittaa Bileamiin ja pyytää häntä tuomaan vahingoittumisen muinaisen Israelin.

itsepäinen aasi

Ja myös täällä, "Bileamin perse?" Merkitys phraseologism edellä on esitetty, mutta sen alkuperä on edelleen mysteeri. Bileam ei heti suostuu auttamaan kuningas, joka kääntyi häntä. Kuitenkin pitkän miettimisen jälkeen vielä päättänyt mennä Moab. Näin velho tarkoitus tehdä ratsastus aasi.

Yhtäkkiä polku maagi lohkot enkeli Jumala lähetti hänelle. Tämän seurauksena eläin, jolle hän matkustaa, eksyy. Bileam raivoon, löi perse. Se on suuttumus näiltä epäoikeudenmukaisuutta, joka pakottaa hänet puhumaan ihmisen äänellä.

Aasi sanoi sen omistaja, joka on aina palvellut häntä uskollisesti. Tämä tekee velho tehdä parannus ja sovitettava yhteen täydellinen eläin. On ansiosta tämän tarinan, ja esiintyi kielikuva "Bileamin perse." Phraseologism arvo tulee nyt selvä.

Esimerkkejä kirjallisuudesta

Nykyisin tämä vakaa rakenne on harvinaista puhutun ja kirjoitetun kielen, mutta oli aikoinaan hyvin suosittu. Esimerkiksi ilmaisua käytetään Maxim Gorky teoksessaan "Foma Gordejevin". "Bileamin perse" - niin ironisesti kutsuu vanha isä aina tottelevainen tytär, joka yhtäkkiä tapahtunut valittaa.

"Daring" turvautuivat tätä ilmaisua Koptyaeva tekijän työssään. Tämä sanonta käytetään yksi merkkiä, joka kertoo naisesta, joka huolimatta Professuurin, yksi tyhmyys sanoo.

Rembrandt

"Bileamin perse" - kielikuva, joka miellyttää paitsi kirjailijoita vaan myös taiteilijoita. Se on saanut nimensä yksi hänen tunnetuimpia maalauksia Rembrandt nero. Työtä tämän mestari taideteos valmistui vuonna 1628. Vaikka Hollannin taiteilijat usein kääntyi Raamatun aiheita.

Mielenkiintoista, nero, muitakin teoksia, jotka ovat hyvin samanlaisia kuin maalaus "Bileamin aasi," vedoten lausunnot kriitikot. Esimerkiksi "Belsazarin pidot", "paluu Tuhlaajapoika", "Jeremia", "Simson ja Delila", "uhrata Iisakin" ja niin edelleen. Ei ole poissuljettua, että samankaltaisuus rajoittuu siihen, että aiheet teosten lainattu Vanhasta testamentista.

On mielenkiintoista, että opettaja, joka on tutkinut Rembrandtin maalattu kuva on sama nimi. Kuitenkin "Bileamin aasi" hänen suorituskyky osoittautui ei niin upeita, opiskelija on ohittanut hänen opettaja taitoa.

Tuote nero Rembrandtin jokainen voi nähdä Pariisin museo, joka on nimeltään Cognac-PVC.

kuinka

Sanajärjestys tässä tapauksessa mitään roolia. voit sanoa "Bileamin perse", tämä vaihtoehto olisi myös haluttaessa.