Mikä on "masaraksh" ja mikä vaikutus sanan

Kynnyksellä elokuvateatterista elokuvassa science fiction romaani Strugatski "asuttu saari" Veljet ja seurauksena popularisoinnin työtä monien ilmaantunut väärinkäsitys tiettyjen sanojen ja ilmaisujen käytössä merkkiä. Mitä esimerkiksi masaraksh? Jotkut ovat ehdottaneet, että tämä on abstrakti nimi. Mutta toiset mielestä se keksi adverbillä tai nimi, joka ei ole reaalimaailmassa objekti. Ja se on melkein totta. Mutta asiat ensin. Tässä artikkelissa kerromme historiasta sanan ja se on masaraksh.

Määritetään sanan

Masaraksh - se on kirosana levinnyt asukkaiden olemattoman planeetta Saraksh. Se keksi Strugatski veljekset, ja on usein löydettävissä heidän fiction romaani "asuttu saari". Sana "masaraksh", joka käännettynä tarkoittaa kirjaimellisesti "ylösalaisin sisällä maailma", se on myös teoksessa näiden suurten kirjailijoiden "Beetle Anthill." Myös tarkempia variaatioita rumia sanoja - "kolmekymmentäkolme kertaa masaraksh" ja "masaraksh-ja-masaraksh".

Sanan alkuperä

Työssä Arkadi ja Boris Strugatsky "asuttu saari" ulkonäkö sanan se liittyy kosmogonisen ideoita Saraksh asukasta. Epätavallisen suuri valon taittuminen ilmakehässä planeetan edellä esitetyt horisonttiviivan. Seurauksena, asukkaat Saraksh olettaa, että pinta niiden planeetan kovera. Vaihtoehtoisen näkemyksen siitä, että he elävät kuperan pinnan, joka tosin on, mutta ei saanut tunnustusta. Se jopa vainottiin viralliseksi uskonnoksi, vaikka kannattajia tämän ajatuksen pidettiin kerettiläisiä. Vastauksena tähän konfliktiin ideoiden ja siellä oli ilmaus, joka tarkoittaa ylösalaisin maailmassa.

Lisäksi on olemassa toinen vastaus kysymykseen, mitä masaraksh. Nimi planeetan Saraksh sopusoinnussa todellisen maantieteelliset piirteet - Saraktash kylä, joka sijaitsee Orenburgin alue. On todettava, että toisessa työssä Strugatski veljiä esillä Tashlinsky kaupunki, myös muodostettu kylän nimi Tashla kaikki samassa Orenburgin alue. Ja on olemassa selitys. Toisen maailmansodan aikana kirjoittajat evakuoitiin Leningrad tässä kylässä, ja Arkady hyvin suosimissa Saraktash.

Mikä on "masaraksh" ja mikä on kulttuurin vaikutus sanan

Vuodesta myöhään Seitsemänkymmentäluvun, tämä sana on saavuttanut suosiota fanien keskuudessa science fiction. Näin ollen, useita tunnettuja ihailijakerhoja kanssa samassa osastossa. Nykypäivän slangi, sanaa käytetään synonyyminä onnettomuudesta, kääntyy kaiken ylösalaisin.