"Torment Tantaloksen" - arvo phraseological ilmauksia ja historiaa

Kielemme on vakaa ilmaisu, jota käytetään useita vuosia ilman muutoksia. Tällaisille kierrosten puhetta - historiallisia tosiasioita ja tapahtumia menneisyydestä, vaikka oikeita ihmisiä. Nämä ilmaukset ovat yhdistelmiä sanoja, jotka kumpikin erikseen ovat usein varsin erilaisia ja on toinen merkitys. Tällaiset fraasit kutsutaan vauhtia. Joskus he käyttävät omia nimiä. Usein puheemme ovat sellaisia vauhtia, "Pandoran lippaan", "Akilleen kantapää" tai "kärsimys Tantaloksen." Phraseologism arvo tämäntyyppisten voidaan ymmärtää vain, jos tiedät tapahtumista, jotka johtivat syntymistä ilmaisua. Useimmat näistä kierrosta on peräisin antiikin kreikkalaisen kulttuurin.

Myytit - lähde sanontojen

Antiikin Kreikan kulttuuri on kertynyt valtava säiliö myyttejä ja legendoja teot jumalia ja sankareita. Ne ovat lähde monien vuosisatojen vakaan ilmaisuja. Yksi niistä - "tantaali jauhoja." Phraseologism arvo selviää, jos tiedämme mytologiasta. Antiikin Kreikan jumalat asui Olympus-vuorella. Heillä oli samoja puutteita kuin ihmiset, vietti paljon aikaa pito- ja hilpeyttä. Kokouksessa oli kutsuttu joskus kuolema - lapset jumalten, ja tavalliset ihmiset. Tällainen kunnia on myönnetty ja fryyginen kuningas Tantaloksen. Hän oli poika Zeus ja nymfi Pluto ja jumalia rakasti häntä usein kutsuttiin Olympus ja käynyt hänen ylellinen palatsi. Hän oli hyvin rikas ja elivät onnellisina elämänsä loppuun asti. Miksi vain ilmaus "jauhot Tantaloksen" on säilynyt historiassa? Eli se tulee selväksi jos tutkimme kohtalo tämän kuningas. Tantaali tuli ylimielinen, ylpeä ja tehnyt joitakin sopimattomia käyttäytymistä, josta hän rangaistiin jumalat. Hänen heitetään Tartaroksen ja alistettiin kauhea kiduttaa.

Josta hän rangaistiin Tantalus?

1. Erään version hän oli niin ylpeä, että paljon bragging ihmisten edessä hänen ystävyyttä jumalia, ja jopa petti heidän salaisuutensa.

2. Erään toisen mielipiteen, tantaali halusi varastaa Olympus Ambrosia ja jumalallinen nektaria antaa ne ihmisille. Mutta koska he antoivat kuolemattomia, Zeus voinut antaa sen tapahtua.

3. Yleisin versio ulkonäkö ilmaisun "jauhot Tantaloksen" - murhan poikansa heille. Jumalat usein aterioi hänen palatsissa. Ja kun kuningas halusi testata vsevidenie jumalia teurastaa poikansa, hän antoi heille illallisella ruokalaji lihan. Mutta jumalat eivät olleet tätä on, he pitivät Pelops, joten spice it up, mutta kaikkein rangaistaan ankarasti Tantalus. Hänet karkotettiin helvettiin, hän kärsi sovittamaan.

jauhot Tantalus

Miten sitten testattava, entinen suosikki jumalia Tartarus? Hän tunsi sietämätöntä jano, nälkä ja kauhea pelko. Siksi sanonta "tantaali jauhot" ei hyvin erilainen alkuperäiseen arvoonsa. Fryygiasta kuningas nousi kaulaansa kirkkaassa vedessä, mutta hyvin janoinen. Loppujen lopuksi, kun hän halusi juoda vettä nopeasti lähteä. Päänsä yläpuolella ripustaa Tantaloksen paljon kypsää hedelmää, mutta hän koki kauhea nälänhätä. Se riitti hänelle tavoittaa, oksia muutti pois. Lisäksi hän oli jatkuvassa pelossa, koska hänen päänsä yli ripustettu valtava kallio, valmiina on noin romahtaa. Sillä tavalla kuvattu myyttejä Tantaloksen jauhoja.

Merkitys phraseologism tänään

Rangaistuksen fryyginen kuningas oli niin havainnollinen ja julma, tämä tarina on opettavainen nyt. Ihmiset pitävät hyvin julma kidutukset Tantaloksen. Phraseologism arvo Tämänpäiväisessä - erilainen kokemus tai kärsimystä johtuen kyvyttömyydestä saavuttaa vaalia tavoite, ja niin lähellä. Joten he sanovat miehestä, joka kärsii julma kidutus, loputonta kärsimystä. Usein ilmaisua "tantaali jauhot" käytetään, jos puute joitakin elintärkeitä asioita - kuten syöminen tai nukkuminen. Mutta joskus tämä idiomi käytetään viittaamaan ilmiöihin eivät ole kovin tärkeitä, mutta henkilö, jolla on suuri arvo. Näyttää siltä, että vain päästä maaliin, mutta se on mahdotonta. Ilmaisu "ärsyttävä" voidaan käyttää kuvaannollisesti antamaan puheen ironista mielessä.

Useimmat fraseologia peräisin antiikin Kreikan mytologiassa, käytetään pääasiassa kirjallisuutta ja journalismin. Mitään poikkeusta ja ilmaisu "jauhot Tantaloksen." Eli se ei ole selvää monille, ja se on lähes koskaan käytetä normaalissa keskusteluja. Mutta aina viljellä ja sivistynyt ihminen pitäisi tietää, mitä se tarkoittaa.