Tarjoaa sanallista partisiippi lauseita venäjäksi

Kunniakas ja mahtava venäjän kielissä on kaksi erityistä konjugoimattoman verbimuodot, joista tiedetään meitä gerundi. Se on itsenäinen osa puheen Venäjän kielen, jota käytetään merkitsemään lisävaiheet on tärkein. Gerundi yhdistää kieliopin ominaisuuksia kuten adverbeja ja verbejä, ja vastauksia kysymyksiin kuten: "Mitä tekee", "mitä tehdä". Esimerkiksi: joissa alakuloinen silmät, hohtavan tikari, luontoa rakastava, hymyilevä haikeasti, yrittää tehdä kotiläksynsä ja niin edelleen. Useimmiten roolissa olosuhteista.

Muotoilu adverbial partisiippi kanssa riippuvainen lauseen sanojen kutsutaan sanallinen partisiippi lauseita. Se viittaa lisäksi vaiheet, jotka suoritetaan samalla nykyisen objektin, henkilö tai ilmiö, ja että pääasiassa. Sen pitäisi aina olla eristää pilkku molemmin puolin. Esimerkiksi: kukkia, suljetun värilliset terälehtiä nukahtanut. Sulkivat värikkäitä terälehtiä, kukkia unessa. Kukat olivat unessa, joilla suljetun värillinen terälehtiä.

Tarjoaa sanallinen verbistä lauseita käytetään usein kirjallisesti pikemmin kuin suullisesti. Niitä käytetään myös yhden koostumuksen, varmasti-henkilökohtainen lauseita, esimerkiksi muodossa verbejä pakottavaa tuulella. Kuitenkin kun se on mahdollista, ja käyttää persoonaton infinitiivin lauseita sanallista partisiippi lauseita. Esimerkkejä: Aurinko oli laskemassa, tulvia kaiken punaisella. Hän kuunteli tarkkaavaisesti, hymyillen ajoittain.

On muistettava, että ehdotuksen sanallinen partisiippi lauseita ei voi käyttää, jos:

1. Persoonaton ehdotus ei ole infinitiivi, jonka pitäisi sisältää liikevaihtoa, mutta on olemassa joukko verbi - predikaatti substantiivi tai pronomini kuten täydennyksenä.

2. sanallinen partisiippi lauseita viittaa passiivinen partisiippi, kuten tässä tapauksessa kohteena toiminnan ilmaistuna avulla predikaatin, aiheena toimintaa ja ilmaisi erillisillä gerundiivi ole päällekkäisiä.

3. Jos predikaatin verbi on muodossa futuuria.

Älä myöskään unohda tyyli tarjoaa sanallista partisiippi lauseita, jotka ovat:

• tällaiset käännökset ovat lyhyempiä ja dynaamisempi kuin vastaavia adverbial tehtynä tarjouksia.
• sanallinen partisiippi lauseita voi ilmaista ajan arvo, syyt, olosuhteet, joten kun haluat säilyttää semanttinen varjossa yksi sopimustyypeistä ehdotuksia, se ei voi korvata partisiippi- liikevaihdon;

• niitä ei suositella aloittaa kappaleen tai lauseen, koska se lisää tilavuutta ja antaa kuivassa, näyttö, paperi arvo koko tekstissä;
• koska on semanttinen sanallinen verbistä lauseita läheisyys urakoitsijoiden ehdotuksia, eli mahdollisuus vaihto - pitäisi muistaa tämä. Esimerkiksi: hyvää työtä toukokuussa kesäkuussa, voit rentoutua hieman. Jälkeen teimme hyvää työtä touko- kesäkuussa, on mahdollista hieman rentoutumaan.
• Vältä samanaikaisen käytön synonyymi rakenteita, kuten se edistää kielten monimuotoisuuden, välttää yksitoikkoisuus. Näihin tarkoituksiin sopivat täydellisesti tarjoamaan sanallista partisiippi lauseita.